Michael i Dwight postanawiają zaskoczyć Ryana odwiedzając go w Nowym Jorku i wyciągając do klubu; przy okazji poznają jego znajomych.