Alfred coraz mniej ufa Uhtredowi. Aethelred ma dopilnować, aby Erik i Sigefrid zniknęli z Lunden. Utrzymanie pokoju staje się coraz trudniejsze.